Mae Tsieina a Phacistan yn dathlu 2016 fel blwyddyn cyfeillgarwch i nodi 65 mlynedd o bartneriaeth strategol, bydd hyn yn cyflymu cydweithrediad economaidd, cydweithredu amddiffyn, cydweithredu niwclear a chysylltiadau diwylliannol 2 wlad.
Mae'r 2 wlad wedi paratoi nifer o ddigwyddiadau i ddathlu pen-blwydd eu cyfeillgarwch, sy'n unigryw mewn sawl ffordd yn hanes diweddar cysylltiadau gwladwriaeth-i-wladwriaeth a phobl-i-bobl.
Mae cerddoriaeth, cân, dawns ac acrobateg Tsieineaidd ar gael yn Islamabad, prifddinas Pacistan, wrth i'r ddwy wlad ddathlu 2 mlynedd o gysylltiadau diplomyddol.
I ddathlu'r foment arwyddocaol, cynhaliwyd gala yng Nghanolfan Cyfeillgarwch Pacistan-Tsieina ddydd Sul. Agorodd Sun Weidong, Llysgennad Tsieina i Bacistan, y digwyddiad gydag araith yn pwysleisio pwysigrwydd cyfnewid diwylliannol.
Mae’r berthynas gyfeillgar wedi’i disgrifio dros y blynyddoedd gan arweinwyr y 2 wlad fel un pob tywydd, wedi’i phrofi gan amser, yn ddyfnach na’r cefnforoedd ac yn uwch na’r Himalayas, yn felysach na mêl, ac yn ddiweddar, yn strategol ac yn gryfach na dur. Nid yw'r ymadroddion hyn yn ystrydebau syml ond maent yn wirioneddol adlewyrchu cryfder, dyfnder ac aeddfedrwydd y berthynas a luniwyd dros y 65 mlynedd diwethaf.
Mae esblygiad y berthynas hynod hon yn deillio o weledigaeth arweinyddiaeth y 2 wlad, a seiliodd y berthynas ar egwyddorion cydfodolaeth heddychlon, diddordebau cyffredin, a chanfyddiadau a rennir ar ddatblygiadau rhanbarthol a byd-eang.
Ar 21 Mai, 1951, sefydlodd Tsieina a Phacistan gysylltiadau diplomyddol ffurfiol. Pacistan oedd un o'r gwledydd 1af i gydnabod Tsieina. Agorodd hyn bennod newydd o hanes cydweithredu cyfeillgar dwyochrog. Er mwyn datblygu partneriaeth strategol Tsieina-Pacistan wedi ennill cefnogaeth ddiffuant gan arweinwyr a phobl.
Fel cymdogion cyfeillgar, mae Tsieina a Phacistan yn cynnal cyfathrebu a chydlynu agos ar faterion rhyngwladol a rhanbarthol o bryder cyffredin. Mae Tsieina bob amser wedi cefnogi datblygiad a gweithrediad strategaeth diogelwch gwrthderfysgaeth Pacistan yn gadarn yn seiliedig ar ei hamgylchiadau cenedlaethol.
Mae Pacistan yn cefnogi Tsieina yn gadarn ar faterion Taiwan, Tibet, Xinjiang a materion eraill sy'n ymwneud â buddiannau craidd Tsieina. Mae Tsieina hefyd yn cefnogi Pacistan yn gadarn wrth ddiogelu ei hannibyniaeth, ei sofraniaeth a'i chyfanrwydd tiriogaethol.
Mae arweinwyr 2 wlad wedi cyfnewid ymweliadau yn aml yn ystod y blynyddoedd diwethaf. Mae'r Arlywydd Mamnoon Hussain a'r Prif Weinidog Nawaz Sharif wedi ymweld â Tsieina ddwywaith ac wedi cyrraedd consensws pwysig gydag arweinwyr Tsieineaidd ar gysylltiadau dwyochrog a materion mawr eraill.
Cydweithrediad economaidd:
Mae Tsieina wedi dod yn ail bartner masnachu mwyaf Pacistan, tra bod Pacistan wedi dod yn gyrchfan fuddsoddi fwyaf Tsieina yn Ne Asia gyda chyfanswm masnach ddwy ochrog wedi cyrraedd 18 biliwn o ddoleri'r UD. Cofnodwyd datblygiadau cadarnhaol yn y blynyddoedd blaenorol wrth i gyfaint masnach rhwng y ddwy ochr dyfu o $5.7bn i $100.11bn yn ystod cyfnod o 15 mlynedd o 2000 i 2015 tra bod cyfanswm gwerth y contractau a lofnodwyd rhwng y 2 yn y cyfnod hwn yn mynd o $1.8bn i $150.8bn. Mae'r gwaith o adeiladu 46 biliwn o ddoleri'r UD Coridor Economaidd Tsieina-Pacistan (CPEC) yn mynd rhagddo'n dda ac yn cwmpasu pob maes gan gynnwys ynni, cyllid, gwybodaeth a chyfathrebu
Cydweithrediad amddiffyn:
Ym maes amddiffyn, mae Tsieina wedi ymestyn cydweithrediad amhrisiadwy sy'n ymestyn i bob un o'r 3 gwasanaeth. Mae wedi cynorthwyo Pacistan i sefydlu Cymhleth Awyrennol Pacistan, Taxila Diwydiannau Trwm, sawl llinell gynhyrchu yn Ffatrïoedd Ordnans Pacistan, a phrosiectau morwrol ar gyfer ffatrïoedd y llynges a thaflegrau. Mae Cyfadeilad Awyrennol Pacistan yn Kamra, Gefail a Ffowndri Trwm, Cyfadeilad Mecanyddol Trwm, Ffatri Ailadeiladu Trwm yn Taxila a Melin Ddur Pacistan yn Karachi yn fwy o enghreifftiau o'r fath. Mae cynhyrchu awyrennau ymladd JF-17 Thunder yn Aeronautical Complex Kamra yn sefyll allan fel cydweithrediad anferth rhwng y 2 wlad.
Cydweithrediad niwclear:
Mae Tsieina wedi bod yn gefnogwr cryf a brwd o gynhyrchu pŵer niwclear Pacistan at ddibenion heddychlon. CHASNUPP-I yw'r orsaf bŵer niwclear fasnachol yn Punjab a sefydlwyd gyda chymorth Tsieineaidd gan ei CNNC (Corfforaeth Niwclear Genedlaethol Tsieina) o dan ddiogelwch yr Asiantaeth Ynni Atomig Ryngwladol (IAEA). Dechreuodd adeiladu CHASNUPP-II ym mis Rhagfyr 2005.
Cysylltiadau diwylliannol:
Mae'r ddwy wladwriaeth wedi rhoi pwyslais ar gysylltiadau diwylliannol er mwyn cynyddu cydweithrediad rhwng pobl drwy gyfnewid grwpiau diwylliannol. Mae Tsieina yn gwerthfawrogi ymdrech Pacistan i ehangu Sefydliadau'r Iaith Tsieineaidd a Confucius ym Mhacistan.
Yn y dyfodol, gyda dyfnhau cydweithrediad economaidd, mae'n sicr o gyflymu datblygiad peiriant llwybrydd CNC, a chynyddu archebion allforio peiriant llwybrydd CNC.
